SMS заполняют нашу жизнь, их присутствие отражается и на речи людей. А так как все изменения в языке рано или поздно фиксируются в словарях, то неудивительно, что сокращения и идиомы, используемые при наборе текстов в мобильниках, уже являются вполне себе официальным. В новую редакцию словаря Коллинза - Collins Cobuild Learner's Illustrated Dictionary - эти аббревиатуры включены, информирует Samay Live. Объясняется это желанием сделать словари более удобными для неанглоговорящих пользователей.


Добавил









Re: SMS-сокращения уже есть в словарях
tor2 (ньюзмейкер со стажем) 10 месяцев 4 месяца 1 день назад
Конечно удобство для неанглоязычных людей – это хорошо, но я бы не спешил включать эти слова в словарь. Во-первых, любой сленг очень быстро меняется, и нет необходимости его где-нибудь фиксировать. Во-вторых, современные люди используют все меньше и меньше слов в обыденной речи, язык будущих поколений вообще может стать «птичьим». Зачем же усугублять ситуацию?